第 30 卦：離
離Lí
光亮也需要依附之處。
下方經文使用的是歷史語言。其中的吉凶、危險與君子，應放在原文的時代背景中理解。「君子」指經文中的道德典範，不表示性別優劣。白話解釋幫助理解字面意思，最後的提問則邀請你省思自己的處境。
卦辭
離。利貞，亨。畜牝牛，吉。
白話解釋
離卦：吉利的占問，通泰。飼養母牛，吉利。
象傳
象曰：明兩作，離。大人以繼明照四方。
白話解釋
《象辭》說：今朝太陽升，明朝太陽升，相繼不停頓，這是離卦的卦象。貴族王公觀此卦象，從而以源源不斷的光明照臨四方。
六爻
由初爻讀到上爻。每一爻先列爻辭與小象，再附白話解釋。
初九
履錯然，敬之，無咎。
象曰：履錯之敬，以辟咎也。
白話解釋
初九：聽到紛來沓至的腳步聲，立時警惕戒備，可以無災難。
《象辭》說：聽到紛至沓來的腳步聲，立時警惕戒備，可以避免災難。
六二
黃離，元吉。
象曰：黃離元吉，得中道也。
白話解釋
六二：天空出黃霓，大吉大利。
《象辭》說：黃色附麗於身，大吉大利，因為六二之爻居下卦中位，像人得中正之道。
九三
日昃之離。不鼓缶而歌，則大耋之嗟，凶。
象曰：日昃之離，何可久也。
白話解釋
九三：黃昏時分有霓虹出現在天空，這是凶兆，人們居然不擊鼓唱歌禳除它，老人感到悲哀，災殃快要來了。
《象辭》說：黃昏時分的霓虹，怎么會長留不散。
九四
突如其來如，焚如，死如，棄如。
象曰：突如其來如，無所容也。
白話解釋
九四：災難突然降臨，敵人見房屋就燒，見人就殺，此處變成一片廢墟。
《象辭》說：災難來得如此突然，人們無處藏身逃命。
六五
出涕沱若，戚嗟若，吉。
象曰：六五之吉，離王公也。
白話解釋
六五：災難過後，人們痛哭，人們悲嘆，然而吉利。
《象辭》說：六五爻辭所講的吉利，因為爻象表明，六五之爻處於上九之下，像人們能夠附麗於王公而得救。
上九
王用出征，有嘉。折首，獲匪其醜，無咎。
象曰：王用出征，以正邦也。
白話解釋
上九：國王出征，反擊敵人，將有嘉國的國君斬首，抓到了許多俘虜，無災無難。
《象辭》說：君王出兵反擊，以安定邦國。抓到了許多俘虜，是說大獲勝仗。
留給自己想一想
什麼讓你的理解保持清晰？你能如何讓這份清晰對另一個人有用？
來源與方法
卦辭、象傳與六條爻辭出自《易經》，文言原文屬於公有領域。白話解釋引用既有彙編，最後的省思問題由 Meow Ching 編寫。來源與整理方式請見「來源與方法」。