第 56 卦：旅
旅Lǚ
走到哪裡，都是作客。
下方經文使用的是歷史語言。其中的吉凶、危險與君子，應放在原文的時代背景中理解。「君子」指經文中的道德典範，不表示性別優劣。白話解釋幫助理解字面意思，最後的提問則邀請你省思自己的處境。
卦辭
旅。小亨，旅貞吉。
白話解釋
旅卦：稍見亨通。貞卜旅行，吉利。
象傳
象曰：山上有火，旅。君子以明慎用刑而不留獄。
白話解釋
《象辭》說：本卦上卦為離，離為火；下卦為艮，艮為山。山上有火，洞照幽隱，這是旅卦的卦象。君子觀此卦象，從而明察刑獄，慎重判決，既不敢濫施刑罰，也不敢延宕滯留。
六爻
由初爻讀到上爻。每一爻先列爻辭與小象，再附白話解釋。
初六
旅瑣瑣，斯其所取災。
象曰：旅瑣瑣，志窮災也。
白話解釋
初六：旅人三心二意，進退猶豫，最後還是離開住所，結果自遭災禍。
《象辭》說：旅人三心二意，說明其人四處碰壁，精神疲憊。
六二
旅即次，懷其資，得童僕，貞。
象曰：得童僕貞，終無尤也。
白話解釋
六二：旅人來到市場，帶著錢財，買來一男僕，卜問得吉兆。
《象辭》說：買一男僕，卜問得吉兆，看來這筆買賣沒有問題。
九三
旅焚其次，喪其童僕，貞厲。
象曰：旅焚其次，亦以傷矣。以旅與下，其義喪也。
白話解釋
九三：旅人來到著火的市場上，新買的男僕乘亂跑掉。卜問得險兆。
《象辭》說：旅人來到著火的市場，豈不遭受損失。因為旅人帶著男僕同往，男僕乘亂跑掉是很自然的。
九四
旅於處，得其資斧，我心不快。
象曰：旅於處，未得位也。得其資斧，心未快也。
白話解釋
九四：旅人回到客居之處，因為賺了不少錢，心中不踏實。
《象辭》說：旅人回到客居之處，這不是恰當的住處。賺了不少錢，恐怕搶劫，自然心中不踏實。
六五
射雉，一矢亡，終以譽命。
象曰：終以譽命，上逮也。
白話解釋
六五：射野雞，一發命中，其人因而博得善時的美名。
《象辭》說：終於博得善射的美名，眾口傳譽，上面的人也知道了。
上九
鳥焚其巢，旅人先笑後號啕。喪牛於易，凶。
象曰：以旅在上，其義焚也。喪牛於易，終莫之聞也。
白話解釋
上九：鳥兒的巢窠被焚燒，周人的邑落被搶劫，四處流落的周人呵，美好的生活已成往事，悲慘的現實即在眼前，狄人牽著牛羊去，往後的日子怎么過。
《象辭》說：以商旅身分而身登高爵，非分之極，其居室被焚毀是意料之中的事，牛羊在易地被搶劫，也沒有人來體恤安慰，是理所應當。
留給自己想一想
在這段暫時的停留中，你需要了解並謹慎處理哪一項責任？
來源與方法
卦辭、象傳與六條爻辭出自《易經》，文言原文屬於公有領域。白話解釋引用既有彙編，最後的省思問題由 Meow Ching 編寫。來源與整理方式請見「來源與方法」。