第 42 卦：益
益Yì
向所見的善靠近的腳步。
下方經文使用的是歷史語言。其中的吉凶、危險與君子，應放在原文的時代背景中理解。「君子」指經文中的道德典範，不表示性別優劣。白話解釋幫助理解字面意思，最後的提問則邀請你省思自己的處境。
卦辭
益。利有攸往，利涉大川。
白話解釋
益卦：筮遇此爻，利於有所往，利於涉水渡河。
象傳
象曰：風雷，益。君子以見善則遷，有過則改。
白話解釋
《象辭》說：本卦上卦為巽，巽為風；下卦為震，震為雷，風雷激盪，是益卦的卦象。君子觀此卦象，驚恐於風雷的威力，從而見善則從之，有過則改之。
六爻
由初爻讀到上爻。每一爻先列爻辭與小象，再附白話解釋。
初九
利用為大作，元吉，無咎。
象曰：元吉無咎，下不厚事也。
白話解釋
初九：筮遇此爻，利於大興土木，大吉大利，並無災禍。
《象辭》說：大吉大利，並無災禍，因為百姓努力工作，加快了工程進度。
六二
或益之十朋之龜，弗克違，永貞吉。王用享於帝，吉。
象曰：或益之，自外來也。
白話解釋
六二：有人賜予價值十朋的大龜，不可拒違其命。卜問得長久的吉兆。君王祭祀天帝，吉利。
《象辭》說：有人賜予我們寶龜，說明這大寶龜是從外面送來的。
六三
益之用凶事，無咎。有孚中行，告公用圭。
象曰：益用凶事，固有之也。
白話解釋
六三：因為武王逝世，增加祭祀鬼神的祭物，沒有災禍。武庚乘國喪作亂，周公發兵征討，大獲勝仗，抓獲俘虜。中衍向周公報告，從而舉行祭祀。
《象辭》說：因為有喪事，增加祭祀鬼神的祭物，這是自然之理。
六四
中行，告公從。利用為依遷國。
象曰：告公從，以益志也。
白話解釋
六四：中衍向周公報告了處理殷室遺民之事，周公聽從了，順利地將殷商遺民分封給各封國。
《象辭》說：周公聽從了王命，說明君臣上下團結更加鞏固。
九五
有孚惠心，勿問元吉。有孚惠我德。
象曰：有孚惠心，勿問之矣。惠我德，大得志也。
白話解釋
九五：捕獲了很多俘虜，安撫他們，不必追究，大吉大利。這些俘虜，將感戴我的恩德。
《象辭》說：捕獲了很多俘虜，安撫他們，不要追究他們的責任，使他們感戴我的恩德，說明這樣可以籠絡人心。
上九
莫益之，或擊之，立心勿恆，凶。
象曰：莫益之，偏辭也。或擊之，自外來也。
白話解釋
上九：沒有人幫助他，還有人攻擊他。在這種情況下，立志不堅定，就要壞事。
《象辭》說：沒有人幫助他，這是周遍之辭，表示根本沒有相助者。有人攻擊他，說明這攻擊來自外部。
留給自己想一想
你能怎麼運用新增的力量，向好的榜樣學習，或改正自己已經察覺的過錯？
來源與方法
卦辭、象傳與六條爻辭出自《易經》，文言原文屬於公有領域。白話解釋引用既有彙編，最後的省思問題由 Meow Ching 編寫。來源與整理方式請見「來源與方法」。