第 36 卦：明夷
明夷Míng Yí
內心明亮，外在收斂。
下方經文使用的是歷史語言。其中的吉凶、危險與君子，應放在原文的時代背景中理解。「君子」指經文中的道德典範，不表示性別優劣。白話解釋幫助理解字面意思，最後的提問則邀請你省思自己的處境。
卦辭
明夷。利艱貞。
白話解釋
明夷卦：卜問艱難之事則利。
象傳
象曰：明入地中，明夷。君子以蒞眾用晦而明。
白話解釋
《象辭》說：本卦內卦為離，離為日，外卦為坤，坤為地。太陽沒入地中，是明夷的卦象。君子觀此卦象，治民理政，不以苛察為明，而是外愚內慧，容物親眾。
六爻
由初爻讀到上爻。每一爻先列爻辭與小象，再附白話解釋。
初九
明夷于飛，垂其翼。君子於行，三日不食。有攸往，主人有言。
象曰：君子於行，義不食也。
白話解釋
初九：「鵜鶘在飛翔，停棲在沼畔。君子離家走，三日無食糧。」筮遇此爻，有所往，則必遭主人譴責。
《象辭》說：君子在旅途中，依禮義不能蒙羞受食。
六二
明夷，夷於左股，用拯馬壯，吉。
象曰：六二之吉，順以則也。
白話解釋
六二：鵜鶘，鵜鶘，傷於左股，君子負傷，因馬獲救。吉利。
《象辭》說：六二爻辭所講的吉利，是因為六二陰爻處於九三陽爻之下，正像馬順從主人善體人意。
九三
明夷於南狩，得其大首，不可疾，貞。
象曰：南狩之志，乃大得也。
白話解釋
九三：在南方的獵區，拉弓射箭，獲得一些大野獸。筮遇此爻，占問疾病則不利。
《象辭》說：決心在南方狩獵，大稱其意。
六四
入於左腹，獲明夷之心，於出門庭。
象曰：入於左腹，獲心意也。
白話解釋
六四：回到深隱之處吧！走出居室，進入社會，就感到環境的險惡，退隱的念頭油然而生。
《象辭》說：回到深隱之處，就滿足了退隱的心意。
六五
箕子之明夷，利貞。
象曰：箕子之貞，明不可息也。
白話解釋
六五：殷亡後，箕子逃到東方鄰國避難，卜問得吉兆。
《象辭》說：箕子退隱守正，他的光輝形像千古不滅。
上六
不明，晦。初登於天，後入於地。
象曰：初登於天，照四國也；後入於地，失則也。
白話解釋
上六：陽光消失了，天黑了。太陽初升，君子進仕之象；太陽隱沒，君子退隱之象。
《象辭》說：太陽初升，君子進仕，光照四方。太陽隱沒，君子引退，國無楷模。
留給自己想一想
自己的判斷中，什麼需要保持清楚？面對眼前條件，你能如何依據它行動？
來源與方法
卦辭、象傳與六條爻辭出自《易經》，文言原文屬於公有領域。白話解釋引用既有彙編，最後的省思問題由 Meow Ching 編寫。來源與整理方式請見「來源與方法」。