第 33 卦:遯

遯Dùn

退一步的從容。

下方經文使用的是歷史語言。其中的吉凶、危險與君子,應放在原文的時代背景中理解。「君子」指經文中的道德典範,不表示性別優劣。白話解釋幫助理解字面意思,最後的提問則邀請你省思自己的處境。

卦辭

遁。亨。小利貞。

白話解釋

遁卦:通達。小有利之占問。

象傳

象曰:天下有山,遁。君子以遠小人,不惡而嚴。

白話解釋

《象辭》說:本卦上卦為乾,乾為天,下卦為艮,艮為山,天下有山,天高山遠,是遁卦的卦象。君子觀此卦象,從而不用以惡報惡的方法對付小人,而是採取嚴厲的態度,掛冠懸笏,自甘退隱,遠離小人。

六爻

由初爻讀到上爻。每一爻先列爻辭與小象,再附白話解釋。

  1. 初六

    遁尾,厲。勿用有攸往。

    象曰:遁尾之厲,不往何災也?

    白話解釋

    初六:君子全部隱退,國家就危險了。不能有所作為了。

    《象辭》說:逃遁隱藏仍未脫離危險,若能堅持苦鬥,設法取勝,有什麼災難?

  2. 六二

    執之用黃牛之革,莫之勝說。

    象曰:執用黃牛,固志也。

    白話解釋

    六二:抓來用黃牛革繩緊緊捆綁,這樣就不能解脫了。

    《象辭》說:用黃牛革繩捆綁,表示意志堅固。

  3. 九三

    系遁,有疾厲。畜臣妾,吉。

    象曰:系遁之厲,有疾憊也。畜臣妾吉,不可大事也。

    白話解釋

    九三:被拖累而不能決然隱退,就像身染重病,情形危險。在這種情況下,蓄養奴婢或可有利。

    《象辭》說:被拖累以至不能決然隱退所造成的危險,有如被疾病折騰得疲憊不堪,所以說蓄養奴婢則吉,意思是暫且養疾療傷,不可貿然行動。

  4. 九四

    好遁,君子吉,小人否。

    象曰:君子好遁,小人否也。

    白話解釋

    九四:喜愛隱居,這對君子是吉利的,對小人則未必。

    《象辭》說:君子不以利祿為心,喜愛隱居;小人以利祿為心,不甘退隱。

  5. 九五

    嘉遁,貞吉。

    象曰:嘉遁貞吉,以正志也。

    白話解釋

    九五:退隱以時,值得讚美,卜問前程,通泰吉利。

    《象辭》說:退隱以時,值得讚美;遵循正道,所以吉利,因為他存心正直,品德崇高。

  6. 上九

    肥遁,無不利。

    象曰:肥遁無不利,無所疑也。

    白話解釋

    上九:遠走高飛,退隱山林,無不利。

    《象辭》說:上九爻辭講遠走高飛,退隱山林,無不利,說明其人善觀形勢,急流勇退。

留給自己想一想

你可以減少哪一項具體的介入?要如何清楚說明這個界線?

來源與方法

卦辭、象傳與六條爻辭出自《易經》,文言原文屬於公有領域。白話解釋引用既有彙編,最後的省思問題由 Meow Ching 編寫。來源與整理方式請見「來源與方法」。

到維基文庫閱讀原文 · 我們的來源與方法